וַיְהִ֥י לֶֽחֶם־שְׁלֹמֹ֖ה לְי֣וֹם אֶחָ֑ד שְׁלֹשִׁ֥ים כֹּר֙ סֹ֔לֶת וְשִׁשִּׁ֥ים כֹּ֖ר קָֽמַח׃
Debug: verse number 8784Solomon’s provisions for a single day were thirty cors of fine flour, sixty cors of meal,
/wa yᵉhī léḥem šᵉlōmṓ lᵉ yōm ʾeḥā́d šᵉlōšī́m kōr sṓlet wᵉ šiššī́m kōr qā́maḥ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Subject
Nominal phrase - leˈḥem šᵊlōmōˈ
- Time reference
Prepositional phrase - lᵊ yôm ʔeḥāˈḏ
- Predicate complement
Nominal phrase - šᵊlōšîˈm kōr sōˈleṯ wᵊ šiššîˈm kōr qāˈmaḥ
- Conjunction