בֶּן־חֶ֖סֶד בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת ל֥וֹ שֹׂכֹ֖ה וְכָל־אֶ֥רֶץ חֵֽפֶר׃ (ס)
Debug: verse number 8772Ben-hesed in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);
/ben ḥésed bā ʾărubbṓt lō śōxṓ wᵉ xol ʾéreṣ ḥḗfer /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - ben ḥeˈseḏ
- Predicate complement
Prepositional phrase - bā ʔᵃrubbôˈṯ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - lô
- Subject
Proper-noun phrase - śōḵōˈ wᵊ ḵol ʔeˈreṣ ḥēˈfer
- Predicate complement