וַיִּשְׁלַח֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה בְּיַ֖ד בְּנָיָ֣הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֑ע וַיִּפְגַּע־בּ֖וֹ וַיָּמֹֽת׃ (ס)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8713So King Solomon sent the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
/wa-y-yišláḥ ha-m-mélex šᵉlōmṓ bᵉ yad bᵉnāyā́hū ven yᵉhōyādā́ʿ wa-y-yifgaʿ bō wa-y-yāmṓt / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyišláḥ
- Subject
Nominal phrase det- ha mmélex šᵉlōmṓ
- Complement
Prepositional phrase det- bᵉ yad bᵉnāyā́hū ven yᵉhōyādā́ʿ
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyifgaʿ
- Complement
Prepositional phrase det- bō
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyāmṓt
- Conjunction