« 1 Kings » « 2 » : « 18 »

וַתֹּ֥אמֶר בַּת־שֶׁ֖בַע ט֑וֹב אָנֹכִ֕י אֲדַבֵּ֥ר עָלֶ֖יךָ אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃

Debug: verse number 8706Edit time markers“Very well,” Bathsheba replied. “I will speak to the king for you.”

/wa-t-tṓmer bat-šévaʿ ṭōv ʾānōxī́ ʾădabbḗr ʿāléxā ʾel ha-m-mélex /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tṓmer
    2. say
    3. v √qal wy III f sg
    1. bat-šévaʿ
    2. Bathsheba
    3. pn f sg abs
    1. ṭōv
    2. good
    3. a m sg abs
    1. ʾānōxī́
    2. i
    3. prop I sg
    1. ʾădabbḗr
    2. speak
    3. v √pi imperf I sg
    1. ʿāléxā
    2. upon
    3. prep + II m sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mélex
    2. king
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »