אֲבִֽי־עַלְבוֹן֙ הָֽעַרְבָתִ֔י עַזְמָ֖וֶת הַבַּרְחֻמִֽי׃ (ס)
·Debug: verse number 8602Abi-albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,
/ʾăvī́-ʿalᵉvōn hā ʿarᵉvātī́ ʿazmā́wet ha-b-barḥumī́ /
Gloss translation
- ʾăvī́-ʿalᵉvōn
- Abi-albon
- pn m sg abs
- hā
- the
- art
- ʿarᵉvātī́
- Arbathite
- n m sg abs
- ʿazmā́wet
- Azmaveth
- pn m sg abs
- ha
- the
- art
- -b-barḥumī́
- Barhumite
- n m sg abs
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Subject
Proper-noun phrase - ʔᵃvîˈ-ʕalᵊvôn hā ʕarᵊvāṯîˈ
- Subject
- Clauses without predicationEllipsis
- Subject
Proper-noun phrase - ʕazmāˈweṯ ha bbarḥumîˈ
- Subject