וְאַחַ֖ר יָ֣לְדָה בַּ֑ת וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ דִּינָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 852After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.
/wᵉ ʾaḥár yā́lᵉdā bat wa-t-tiqrā́ ʾet šᵉmāh dīnā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Time reference
Adverbial phrase- ʾaḥár
- Predicate
Verbal phrase- yā́lᵉdā
- Object
Nominal phrase undet - bat
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- ttiqrā́
- Object
Prepositional phrase det- ʾet šᵉmāh
- Object
Proper-noun phrase det- dīnā́
- Conjunction