וַתֹּ֥אמֶר לֵאָ֖ה בגד [בָּ֣א] [גָ֑ד] וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ גָּֽד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 842Then Leah said, “How fortunate!” So she named him Gad.
/wa-t-tṓmer lēʾā́ *bā *gād wa-t-tiqrā́ ʾet šᵉmō gād / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- ttṓmer
- Subject
Proper-noun phrase det- lēʾā́
- Conjunction
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- *bā
- Subject
Nominal phrase undet - *gād
- Predicate
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- ttiqrā́
- Object
Prepositional phrase det- ʾet šᵉmō
- Object
Proper-noun phrase det- gād
- Conjunction