וַתֵּ֗לֶד זִלְפָּ֛ה שִׁפְחַ֥ת לֵאָ֖ה לְיַעֲקֹ֥ב בֵּֽן׃
Debug: verse number 841Edit time markersAnd Leah’s servant Zilpah bore Jacob a son.
/wa-t-tḗled zilpā́ šifḥát lēʾā́ lᵉ yaʿăqṓv bēn /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- ttēˈleḏ
- Subject
Proper-noun phrase - zilpāˈ šifḥaˈṯ lēʔāˈ
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ yaʕᵃqōˈv
- Object
Nominal phrase - bēn
- Conjunction