וַיִּתֵּ֤ן לָבָן֙ לָ֔הּ אֶת־זִלְפָּ֖ה שִׁפְחָת֑וֹ לְלֵאָ֥ה בִתּ֖וֹ שִׁפְחָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 820And Laban gave his servant girl Zilpah to his daughter Leah as her maidservant.
/wa-y-yittḗn lāvā́n lāh ʾet zilpā́ šifḥātṓ lᵉ lēʾā́ vittṓ šifḥā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyittḗn
- Subject
Proper-noun phrase det- lāvā́n
- Complement
Prepositional phrase det- lāh
- Object
Prepositional phrase det- ʾet zilpā́ šifḥātṓ
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ lēʾā́ vittṓ
- Object
Nominal phrase undet - šifḥā́
- Complement