וַיִּשְׁמְע֣וּ אֵלָ֔יו יֹשְׁבֵ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד אֵ֛ת אֲשֶׁר־עָשׂ֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים לְשָׁאֽוּל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7938When the people of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,
/wa-y-yišmᵉʿū́ ʾēlā́w yōšᵉvḗ yāvḗš gilʿā́d ʾēt ʾăšer ʿāśū́ fᵉlištī́m lᵉ šāʾū́l / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyišmᵉʿū́
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēlā́w
- Subject
Nominal phrase det- yōšᵉvḗ yāvḗš gilʿā́d
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-X clause
Object clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾēt ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- ʿāśū́
- Subject
Nominal phrase undet - fᵉlištī́m
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ šāʾū́l
- Relative