« 1 Samuel » « 23 » : « 6 »

וַיְהִ֗י בִּ֠בְרֹחַ אֶבְיָתָ֧ר בֶּן־אֲחִימֶ֛לֶךְ אֶל־דָּוִ֖ד קְעִילָ֑ה אֵפ֖וֹד יָרַ֥ד בְּיָדֽוֹ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7734
(Now Abiathar son of Ahimelech had brought the ephod with him when he fled to David at Keilah.)

/wa yᵉhī bi vᵉrōaḥ ʾevyātā́r ben ʾăḥīmélex ʾel dāwíd qᵉʿīlā́ ʾēfṓd yārád bᵉ yādṓ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉhī
    2. be
    3. v √qal wy III m sg
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. vᵉrōaḥ
    2. run away
    3. v √qal infcon con
    1. ʾevyātā́r
    2. Abiathar
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʾăḥīmélex
    2. Ahimelech
    3. pn m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. dāwíd
    2. David
    3. pn m sg abs
    1. qᵉʿīlā́
    2. Keilah
    3. pn sg abs
    1. ʾēfṓd
    2. ephod
    3. n m sg abs
    1. yārád
    2. descend
    3. v √qal perf III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yādṓ
    2. hand
    3. n sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »