« 1 Samuel » « 15 » : « 29 »

וְגַם֙ נֵ֣צַח יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א יְשַׁקֵּ֖ר וְלֹ֣א יִנָּחֵ֑ם כִּ֣י לֹ֥א אָדָ֛ם ה֖וּא לְהִנָּחֵֽם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7506Moreover, the Glory of Israel does not lie or change His mind, for He is not a man, that He should change His mind.”

/wᵉ gam nḗṣaḥ yiśrāʾḗl lō yᵉšaqqḗr wᵉ lō yinnāḥḗm kī lō ʾādā́m hū lᵉ hinnāḥḗm / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. nḗṣaḥ
    2. glory
    3. n m sg con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yᵉšaqqḗr
    2. do falsely
    3. v √pi imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yinnāḥḗm
    2. repent, console
    3. v √ni imperf III m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʾādā́m
    2. human, mankind
    3. n m sg abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. hinnāḥḗm
    2. repent, console
    3. v √ni infcon abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »