וְאִם־הָרֵ֖עַ תָּרֵ֑עוּ גַּם־אַתֶּ֥ם גַּֽם־מַלְכְּכֶ֖ם תִּסָּפֽוּ׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7402But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away.”
/wᵉ ʾim hārḗaʿ tārḗʿū gam ʾattém gam malkᵉxém tissāfū́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Modifier
Adverbial phrase- hārḗaʿ
- Predicate
Verbal phrase- tārḗʿū
- Conjunction
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Personal pronoun phrase det- gam ʾattém gam malkᵉxém
- Predicate
Verbal phrase- tissāfū́
- Subject