וַיִּקְרְב֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן בַּיּ֥וֹם הַשֵּׁנִֽי׃
Debug: verse number 7080Edit time markersOn the second day the Israelites advanced against the Benjamites.
/wa-y-yiqrᵉvū́ vᵉnē yiśrāʾḗl ʾel bᵉnē vinyāmín ba -y-yōm ha-š-šēnī́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyiqrᵊvûˈ
- Subject
Nominal phrase - vᵊnê yiśrāʔēˈl
- Complement
Prepositional phrase - ʔel bᵊnê vinyāmiˈn
- Time reference
Prepositional phrase - ba yyôm ha ššēnîˈ
- Conjunction