וַיָּק֥וּמוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּבֹּ֑קֶר וַיַּֽחֲנ֖וּ עַל־הַגִּבְעָֽה׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7075The next morning the Israelites set out and camped near Gibeah.
/wa-y-yāqū́mū vᵉnē yiśrāʾḗl ba -b-bṓqer wa-y-yaḥănū́ ʿal ha-g-givʿā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyāqū́mū
- Subject
Nominal phrase det- vᵉnē yiśrāʾḗl
- Time reference
Prepositional phrase det- ba bbṓqer
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaḥănū́
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal ha ggivʿā́
- Conjunction