וַיֵּֽאָסֵ֞ף כָּל־אִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־הָעִ֔יר כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד חֲבֵרִֽים׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7067So all the men of Israel gathered as one man, united against the city.
/wa-y-yēʾāsḗf kol ʾīš yiśrāʾḗl ʾel hā ʿīr kᵉ ʾīš ʾeḥā́d ḥăvērī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyēʾāsḗf
- Subject
Nominal phrase det- kol ʾīš yiśrāʾḗl
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel hā ʿīr
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Adjunct
Prepositional phrase undet - kᵉ ʾīš ʾeḥā́d
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ḥăvērī́m
- Adjunct