« Judges » « 5 » : « 22 »

אָ֥ז הָלְמ֖וּ עִקְּבֵי־ס֑וּס מִֽדַּהֲר֖וֹת דַּהֲר֥וֹת אַבִּירָֽיו׃

·Debug: verse number 6647Then the hooves of horses thundered—the mad galloping of his stallions.

/ʾāz hālᵉmū́ ʿiqqᵉvē sūs mi-d-dahărṓt dahărṓt ʾabbīrā́w /

Gloss translation

    1. ʾāz
    2. then
    3. adv
    1. hālᵉmū́
    2. strike
    3. v √qal perf III pl
    1. ʿiqqᵉvē
    2. heel
    3. n m pl con
    1. sūs
    2. horse
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -d-dahărṓt
    2. dashing
    3. n f pl con
    1. dahărṓt
    2. dashing
    3. n f pl con
    1. ʾabbīrā́w
    2. strong
    3. n m pl abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »