« Joshua » « 21 » : « 5 »

וְלִבְנֵ֨י קְהָ֜ת הַנּוֹתָרִ֗ים מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת מַטֵּֽה־אֶ֠פְרַיִם וּֽמִמַּטֵּה־דָ֞ן וּמֵחֲצִ֨י מַטֵּ֧ה מְנַשֶּׁ֛ה בַּגּוֹרָ֖ל עָרִ֥ים עָֽשֶׂר׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6388The remaining descendants of Kohath received ten cities by lot from the tribes of Ephraim, Dan, and the half-tribe of Manasseh.

/wᵉ li vᵉnē qᵉhāt ha-n-nōtārī́m mi-m-mišpᵉḥṓt maṭṭḗ ʾefrayím ū mi-m-maṭṭē dān ū mē ḥăṣī maṭṭḗ mᵉnaššé ba -g-gōrā́l ʿārī́m ʿā́śer / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. qᵉhāt
    2. Kohath
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -n-nōtārī́m
    2. remain
    3. a √ni part m pl abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-mišpᵉḥṓt
    2. clan
    3. n f pl con
    1. maṭṭḗ
    2. staff
    3. n m sg con
    1. ʾefrayím
    2. Ephraim
    3. pn sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-maṭṭē
    2. staff
    3. n m sg con
    1. dān
    2. Dan
    3. pn sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ḥăṣī
    2. half
    3. n m sg con
    1. maṭṭḗ
    2. staff
    3. n m sg con
    1. mᵉnaššé
    2. Manasseh
    3. pn sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -g-gōrā́l
    2. lot
    3. n m sg abs
    1. ʿārī́m
    2. town
    3. n f pl abs
    1. ʿā́śer
    2. ten
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »