וַיִּקְח֥וּ הָֽאֲנָשִׁ֖ים מִצֵּידָ֑ם וְאֶת־פִּ֥י יְהוָ֖ה לֹ֥א שָׁאָֽלוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6053Then the men of Israel sampled their provisions, but did not seek the counsel of the lord.
/wa-y-yiqḥū́ hā ʾănāšī́m mi-ṣ-ṣēdā́m wᵉ ʾet pī ʾădōnāy lō šāʾā́lū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyiqḥū́
- Subject
Nominal phrase det- hā ʾănāšī́m
- Complement
Prepositional phrase det- mi ṣṣēdā́m
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Prepositional phrase det- ʾet pī [yᵉhwā]
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- šāʾā́lū
- Conjunction