וְיֹשְׁבֵ֨י גִבְע֜וֹן שָׁמְע֗וּ אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֧ה יְהוֹשֻׁ֛עַ לִֽירִיח֖וֹ וְלָעָֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6042But the people of Gibeon, having heard what Joshua had done to Jericho and Ai,
/wᵉ yōšᵉvḗ givʿṓn šāmᵉʿū́ ʾēt ʾăšer ʿāśā́ yᵉhōšúaʿ li yrīḥṓ wᵉ lā ʿāy / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- yōšᵉvḗ givʿṓn
- Predicate
Verbal phrase- šāmᵉʿū́
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-X clause
Object clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾēt ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- ʿāśā́
- Subject
Proper-noun phrase det- yᵉhōšúaʿ
- Complement
Prepositional phrase det- li yrīḥṓ wᵉ lā ʿāy
- Relative