בַּרְזֶ֥ל וּנְחֹ֖שֶׁת מִנְעָלֶ֑יךָ וּכְיָמֶ֖יךָ דָּבְאֶֽךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 5837May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match your days.”
/barzél ū nᵉḥṓšet minʿāléxā ū xᵉ yāméxā dāvᵉʾéxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - barzél ū nᵉḥṓšet
- Subject
Nominal phrase det- minʿāléxā
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Prepositional phrase det- xᵉ yāméxā
- Subject
Nominal phrase det- dāvᵉʾéxā
- Conjunction