וַיִּֽהְי֤וּ שְׁנֵיהֶם֙ עֲרוּמִּ֔ים הָֽאָדָ֖ם וְאִשְׁתּ֑וֹ וְלֹ֖א יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 56And the man and his wife were both naked, and they were not ashamed.
/wa-y-yíhyū šᵉnēhém ʿărūmmī́m hā ʾādā́m wᵉ ʾištṓ wᵉ lō yitbōšā́šū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyíhyū
- Subject
Nominal phrase det- šᵉnēhém
- Predicate complement
Adjective phrase- ʿărūmmī́m
- Subject
Nominal phrase det- hā ʾādā́m wᵉ ʾištṓ
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yitbōšā́šū
- Conjunction