« Genesis » « 21 » : « 31 »

עַל־כֵּ֗ן קָרָ֛א לַמָּק֥וֹם הַה֖וּא בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע כִּ֛י שָׁ֥ם נִשְׁבְּע֖וּ שְׁנֵיהֶֽם׃

·Debug: verse number 545So that place was called Beersheba, because it was there that the two of them swore an oath.

/ʿal kēn qārā́ la -m-māqṓm ha hū bᵉʾēr šā́vaʿ kī šām nišbᵉʿū́ šᵉnēhém /

Gloss translation

    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. kēn
    2. thus
    3. adv
    1. qārā́
    2. call
    3. v √qal perf III m sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-māqṓm
    2. place
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hū
    2. he
    3. prod III m sg
    1. bᵉʾēr
    2. well
    3. n f sg con
    1. šā́vaʿ
    2. Sheba
    3. pn sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. šām
    2. there
    3. adv
    1. nišbᵉʿū́
    2. swear
    3. v √ni perf III pl
    1. šᵉnēhém
    2. two
    3. n 2 abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »