לֹֽא־תַעֲשׂ֣וּן כֵּ֔ן לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Debug: verse number 5246Edit time markersYou shall not worship the lord your God in this way.
/lō taʿăśū́n kēn la ʾădōnāy ʾĕlōhēxém /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ṯaʕᵃśûˈn
- Modifier
Adverbial phrase- kēn
- Complement
Prepositional phrase - la [yhwā] ʔᵉlōhêḵeˈm
- Negation