כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֵ֥שׁ אֹכְלָ֖ה ה֑וּא אֵ֖ל קַנָּֽא׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 5030For the lord your God is a consuming fire, a jealous God.
/kī ʾădōnāy ʾĕlōhéxā ʾēš ʾōxᵉlā́ hū ʾēl qannā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationCasus pendens
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Fronted element
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā] ʾĕlōhéxā
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Resumption- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾēš ʾōxᵉlā́
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾēl qannā́
- Predicate complement