« Numbers » « 33 » : « 47 »

וַיִּסְע֖וּ מֵעַלְמֹ֣ן דִּבְלָתָ֑יְמָה וַֽיַּחֲנ֛וּ בְּהָרֵ֥י הָעֲבָרִ֖ים לִפְנֵ֥י נְבֽוֹ׃

·Debug: verse number 4809They set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim facing Nebo.

/wa-y-yisʿū́ mē ʿalmōn divlātāyᵉmā́ wa-y-yaḥănū́ bᵉ hārḗ hā ʿăvārī́m li fᵉnē nᵉvō /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yisʿū́
    2. pull out
    3. v √qal wy III m pl
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʿalmōn divlātāyᵉmā́
    2. Almon Diblathaim
    3. pn sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaḥănū́
    2. encamp
    3. v √qal wy III m pl
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. hārḗ
    2. mountain
    3. n m pl con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿăvārī́m
    2. Abarim
    3. pn sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. nᵉvō
    2. [mountain]
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »