« Numbers » « 28 » : « 31 »

מִלְּבַ֞ד עֹלַ֧ת הַתָּמִ֛יד וּמִנְחָת֖וֹ תַּעֲשׂ֑וּ תְּמִימִ֥ם יִהְיוּ־לָכֶ֖ם וְנִסְכֵּיהֶֽם׃ (פ)

Debug: verse number 4610Edit time markersOffer them with their drink offerings in addition to the regular burnt offering and its grain offering. The animals must be unblemished.”

/mi-l-lᵉ vad ʿōlát ha-t-tāmī́d ū minḥātṓ taʿăśū́ tᵉmīmím yihyū lāxém wᵉ niskēhém /

Gloss translation

    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -l-lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. vad
    2. linen, part, stave
    3. n m sg con
    1. ʿōlát
    2. burnt-offering
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -t-tāmī́d
    2. continuity
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. minḥātṓ
    2. present
    3. n f sg abs + III m sg
    1. taʿăśū́
    2. make
    3. v √qal imperf II m pl
    1. tᵉmīmím
    2. complete
    3. a m pl abs
    1. yihyū
    2. be
    3. v √qal imperf III m pl
    1. lāxém
    2. to
    3. prep + II m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. niskēhém
    2. libation
    3. n m pl abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »