יִפְקֹ֣ד יְהוָ֔ה אֱלֹהֵ֥י הָרוּחֹ֖ת לְכָל־בָּשָׂ֑ר אִ֖ישׁ עַל־הָעֵדָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4572“May the lord, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation
/yifqṓd ʾădōnāy ʾĕlōhḗ hā rūḥṓt lᵉ xol bāśā́r ʾīš ʿal hā ʿēdā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- yifqṓd
- Subject
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā] ʾĕlōhḗ hā rūḥṓt lᵉ xol bāśā́r
- Object
Nominal phrase undet - ʾīš
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal hā ʿēdā́
- Predicate