וְאִם־אֵ֥ין ל֖וֹ בַּ֑ת וּנְתַתֶּ֥ם אֶת־נַחֲלָת֖וֹ לְאֶחָיו׃
Debug: verse number 4565Edit time markersIf he has no daughter, give his inheritance to his brothers.
/wᵉ ʾim ʾēn lō bat ū nᵉtattém ʾet naḥălātṓ lᵉ ʾeḥāw /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʔim
- Negative copula
Negative phrase- ʔên
- Predicate complement
Prepositional phrase - lô
- Subject
Nominal phrase - baṯ
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Predicate
Verbal phrase- nᵊṯatteˈm
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ naḥᵃlāṯôˈ
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ ʔeḥāʸw
- Conjunction