וַיְהִ֖י אַחֲרֵ֣י הַמַּגֵּפָ֑ה (פ)
Debug: verse number 4491Edit time markersAfter the plague had ended,
/wa yᵉhī ʾaḥărḗ ha-m-maggēfā́ /
Gloss translation
- wa
- and
- cnj
- yᵉhī
- be
- v √qal wy III m sg
- ʾaḥărḗ
- after
- prep m pl con
- ha
- the
- art
- -m-maggēfā́
- blow
- n f sg abs
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Time reference
Prepositional phrase - ʔaḥᵃrêˈ ha mmaggēfāˈ
- Conjunction