וּֽזֲהַ֛ב הָאָ֥רֶץ הַהִ֖וא ט֑וֹב שָׁ֥ם הַבְּדֹ֖לַח וְאֶ֥בֶן הַשֹּֽׁהַם׃
Debug: verse number 43And the gold of that land is pure, and bdellium and onyx are found there.
/ū zăhav hā ʾā́reṣ ha hiw ṭōv šām ha-b-bᵉdṓlaḥ wᵉ ʾéven ha-š-šṓham /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Subject
Nominal phrase - zᵃhav hā ʔāˈreṣ ha hiw
- Predicate complement
Adjective phrase- ṭôv
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Adverbial phrase- šām
- Subject
Nominal phrase - ha bbᵊḏōˈlaḥ wᵊ ʔeˈven ha ššōˈham
- Predicate complement