« Numbers » « 16 » : « 10 »

וַיַּקְרֵב֙ אֹֽתְךָ֔ וְאֶת־כָּל־אַחֶ֥יךָ בְנֵי־לֵוִ֖י אִתָּ֑ךְ וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם גַּם־כְּהֻנָּֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4205He has brought you near, you and all your fellow Levites, but you are seeking the priesthood as well.

/wa-y-yaqrḗv ʾōtᵉxā́ wᵉ ʾet kol ʾaḥéxā vᵉnē lēwī́ ʾittā́x ū viqqaštém gam kᵉhunnā́ / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaqrḗv
    2. approach
    3. v √hi wy III m sg
    1. ʾōtᵉxā́
    2. [object marker]
    3. prep + II m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ʾaḥéxā
    2. brother
    3. n m pl abs + II m sg
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. lēwī́
    2. Levi
    3. pn sg abs
    1. ʾittā́x
    2. together with
    3. prep + II m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. viqqaštém
    2. seek
    3. v √pi perf II m pl
    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. kᵉhunnā́
    2. priesthood
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »