זֹ֖את עֲשׂ֑וּ קְחוּ־לָכֶ֣ם מַחְתּ֔וֹת קֹ֖רַח וְכָל־עֲדָתֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4201You, Korah, and all your followers are to do as follows: Take censers,
/zōt ʿăśū qᵉḥū lāxém maḥtṓt qṓraḥ wᵉ xol ʿădātṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-imperative-null clause
- Object
Demonstrative pronoun phrase det- zōt
- Predicate
Verbal phrase- ʿăśū
- Object
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- qᵉḥū
- Complement
Prepositional phrase det- lāxém
- Object
Nominal phrase undet - maḥtṓt
- Predicate
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Proper-noun phrase det- qṓraḥ wᵉ xol ʿădātṓ
- Vocative