« Numbers » « 11 » : « 3 »

וַיִּקְרָ֛א שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא תַּבְעֵרָ֑ה כִּֽי־בָעֲרָ֥ה בָ֖ם אֵ֥שׁ יְהוָֽה׃

Debug: verse number 4028Edit time markersSo that place was called Taberah, because the fire of the lord had burned among them.

/wa-y-yiqrā́ šēm ha-m-māqṓm ha hū tavʿērā́ kī vāʿărā́ vām ʾēš ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiqrā́
    2. call
    3. v √qal wy III m sg
    1. šēm
    2. name
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-māqṓm
    2. place
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hū
    2. he
    3. prod III m sg
    1. tavʿērā́
    2. Taberah
    3. pn sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. vāʿărā́
    2. burn
    3. v √qal perf III f sg
    1. vām
    2. in
    3. prep + III m pl
    1. ʾēš
    2. fire
    3. n sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »