וְשָׂמ֥וּ אֶת־שְׁמִ֖י עַל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַאֲנִ֖י אֲבָרֲכֵֽם׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3851So they shall put My name on the Israelites, and I will bless them.”
/wᵉ śāmū́ ʾet šᵉmī ʿal bᵉnē yiśrāʾḗl wa ʾănī ʾăvārăxḗm / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- śāmū́
- Object
Prepositional phrase det- ʾet šᵉmī
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal bᵉnē yiśrāʾḗl
- Conjunction
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾănī
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʾăvārăxḗm
- Conjunction