« Numbers » « 5 » : « 29 »

זֹ֥את תּוֹרַ֖ת הַקְּנָאֹ֑ת אֲשֶׁ֨ר תִּשְׂטֶ֥ה אִשָּׁ֛ה תַּ֥חַת אִישָׁ֖הּ וְנִטְמָֽאָה׃

Debug: verse number 3822Edit time markersThis is the law of jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,

/zōt tōrát ha-q-qᵉnāʾṓt ʾăšer tiśṭé ʾiššā́ táḥat ʾīšā́h wᵉ niṭmā́ʾā /

Gloss translation

    1. zōt
    2. this
    3. prod f sg
    1. tōrát
    2. instruction
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qᵉnāʾṓt
    2. jealousy
    3. n f pl abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. tiśṭé
    2. turn aside
    3. v √qal imperf III f sg
    1. ʾiššā́
    2. woman
    3. n f sg abs
    1. táḥat
    2. under part
    3. prep m sg con
    1. ʾīšā́h
    2. man
    3. n m sg abs + III f sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. niṭmā́ʾā
    2. be unclean
    3. v √ni perf III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »