וְכָל־תְּרוּמָ֞ה לְכָל־קָדְשֵׁ֧י בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֲשֶׁר־יַקְרִ֥יבוּ לַכֹּהֵ֖ן ל֥וֹ יִהְיֶֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3802Every sacred contribution the Israelites bring to the priest shall belong to him.
/wᵉ xol tᵉrūmā́ lᵉ xol qodšḗ vᵉnē yiśrāʾḗl ʾăšer yaqrī́vū la -k-kōhḗn lō yihyé / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - xol tᵉrūmā́ lᵉ xol qodšḗ vᵉnē yiśrāʾḗl
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- yaqrī́vū
- Complement
Prepositional phrase det- la kkōhḗn
- Relative
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lō
- Predicate
Verbal phrase- yihyé
- Predicate complement