« Numbers » « 2 » : « 2 »

אִ֣ישׁ עַל־דִּגְל֤וֹ בְאֹתֹת֙ לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֔ם יַחֲנ֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מִנֶּ֕גֶד סָבִ֥יב לְאֹֽהֶל־מוֹעֵ֖ד יַחֲנֽוּ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3661“The Israelites are to camp around the Tent of Meeting at a distance from it, each man under his standard, with the banners of his family.

/ʾīš ʿal diglṓ vᵉ ʾōtṓt lᵉ vēt ʾăvōtā́m yaḥănū́ bᵉnē yiśrāʾḗl mi-n-néged sāvī́v lᵉ ʾṓhel mōʿḗd yaḥănū́ / ▶

Gloss translation

    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. diglṓ
    2. banner
    3. n m sg abs + III m sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾōtṓt
    2. sign
    3. n f pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. vēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. ʾăvōtā́m
    2. father
    3. n m pl abs + III m pl
    1. yaḥănū́
    2. encamp
    3. v √qal imperf III m pl
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -n-néged
    2. counterpart
    3. n m sg con
    1. sāvī́v
    2. surrounding
    3. n sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾṓhel
    2. tent
    3. n m sg con
    1. mōʿḗd
    2. appointment
    3. n m sg abs
    1. yaḥănū́
    2. encamp
    3. v √qal imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »