« Leviticus » « 27 » : « 7 »

וְ֠אִם מִבֶּן־שִׁשִּׁ֨ים שָׁנָ֤ה וָמַ֙עְלָה֙ אִם־זָכָ֔ר וְהָיָ֣ה עֶרְכְּךָ֔ חֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר שָׁ֑קֶל וְלַנְּקֵבָ֖ה עֲשָׂרָ֥ה שְׁקָלִֽים׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3578And if the person is sixty years of age or older, then your valuation shall be fifteen shekels for the male and ten shekels for the female.

/wᵉ ʾim mi-b-ben šiššī́m šānā́ wā máʿlā ʾim zāxā́r wᵉ hāyā́ ʿerkᵉxā́ ḥămiššā́ ʿāśā́r šā́qel wᵉ la -n-nᵉqēvā́ ʿăśārā́ šᵉqālī́m / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. šiššī́m
    2. six
    3. n m pl abs
    1. šānā́
    2. year
    3. n f sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. máʿlā
    2. top
    3. n sg abs
    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. zāxā́r
    2. male
    3. a m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hāyā́
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʿerkᵉxā́
    2. arrangement
    3. n m sg abs + II m sg
    1. ḥămiššā́
    2. five
    3. n f sg abs
    1. ʿāśā́r
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. šā́qel
    2. shekel
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -n-nᵉqēvā́
    2. female
    3. n f sg abs
    1. ʿăśārā́
    2. ten
    3. n f sg abs
    1. šᵉqālī́m
    2. shekel
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »