« Leviticus » « 25 » : « 21 »

וְצִוִּ֤יתִי אֶת־בִּרְכָתִי֙ לָכֶ֔ם בַּשָּׁנָ֖ה הַשִּׁשִּׁ֑ית וְעָשָׂת֙ אֶת־הַתְּבוּאָ֔ה לִשְׁלֹ֖שׁ הַשָּׁנִֽים׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3491But I will send My blessing upon you in the sixth year, so that the land will yield a crop sufficient for three years.

/wᵉ ṣiwwī́tī ʾet birᵉxātī́ lāxém ba -š-šānā́ ha-š-šiššī́t wᵉ ʿāśā́t ʾet ha-t-tᵉvūʾā́ li šᵉlōš ha-š-šānī́m / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣiwwī́tī
    2. command
    3. v √pi perf I sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. birᵉxātī́
    2. blessing
    3. n f sg abs + I sg
    1. lāxém
    2. to
    3. prep + II m pl
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -š-šānā́
    2. year
    3. n f sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šiššī́t
    2. sixth
    3. a f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāśā́t
    2. make
    3. v √qal perf III f sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -t-tᵉvūʾā́
    2. yield
    3. n f sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. šᵉlōš
    2. three
    3. n sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šānī́m
    2. year
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »