« Leviticus » « 23 » : « 13 »

וּמִנְחָתוֹ֩ שְׁנֵ֨י עֶשְׂרֹנִ֜ים סֹ֣לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֛מֶן אִשֶּׁ֥ה לַיהוָ֖ה רֵ֣יחַ נִיחֹ֑חַ וְנִסְכֹּ֥ה יַ֖יִן רְבִיעִ֥ת הַהִֽין׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3416along with its grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil—an offering made by fire to the lord, a pleasing aroma—and its drink offering of a quarter hin of wine.

/ū minḥātṓ šᵉnē ʿeśrōnī́m sṓlet bᵉlūlā́ va -š-šémen ʾiššé la ʾădōnāy rēaḥ nīḥṓaḥ *wᵉ *niskṓ yáyin rᵉvīʿít ha hīn / ▶

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. minḥātṓ
    2. present
    3. n f sg abs + III m sg
    1. šᵉnē
    2. two
    3. n 2 con
    1. ʿeśrōnī́m
    2. tenth part
    3. n m pl abs
    1. sṓlet
    2. wheat groat
    3. n f sg abs
    1. bᵉlūlā́
    2. moisten, confound
    3. v √qal ppart f sg abs
    1. va
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -š-šémen
    2. oil
    3. n m sg abs
    1. ʾiššé
    2. fire offering
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. rēaḥ
    2. scent
    3. n m sg con
    1. nīḥṓaḥ
    2. smell of appeasement
    3. n m sg abs
    1. *wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. *niskṓ
    2. libation
    3. n m sg abs + III m sg
    1. yáyin
    2. wine
    3. n m sg abs
    1. rᵉvīʿít
    2. fourth
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hīn
    2. hin
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »