כָּל־אֵ֙לֶּה֙ חָֽבְר֔וּ אֶל־עֵ֖מֶק הַשִּׂדִּ֑ים ה֖וּא יָ֥ם הַמֶּֽלַח׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 340The latter five came as allies to the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).
/kol ʾḗlleh ḥāvᵉrū ʾel ʿḗmeq ha-ś-śiddī́m hū yom ha-m-mélaḥ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase det- kol ʾḗlleh
- Predicate
Verbal phrase- ḥāvᵉrū
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel ʿḗmeq ha śśiddī́m
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Predicate complement
Nominal phrase det- yom ha mmélaḥ
- Subject