וְכָל־זָ֖ר לֹא־יֹ֣אכַל קֹ֑דֶשׁ תּוֹשַׁ֥ב כֹּהֵ֛ן וְשָׂכִ֖יר לֹא־יֹ֥אכַל קֹֽדֶשׁ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3380No one outside a priest’s family may eat the sacred offering, nor may the guest of a priest or his hired hand eat it.
/wᵉ xol zār lō yṓxal qṓdeš tōšáv kōhḗn wᵉ śāxī́r lō yṓxal qṓdeš / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - xol zār
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yṓxal
- Object
Nominal phrase undet - qṓdeš
- Conjunction
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - tōšáv kōhḗn wᵉ śāxī́r
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yṓxal
- Object
Nominal phrase undet - qṓdeš
- Subject