וְכִֽי־יָג֧וּר אִתְּךָ֛ גֵּ֖ר בְּאַרְצְכֶ֑ם לֹ֥א תוֹנ֖וּ אֹתֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3315When a foreigner resides with you in your land, you must not oppress him.
/wᵉ xī yāgū́r ʾittᵉxā́ gēr bᵉ ʾarṣᵉxém lō tōnū́ ʾōtṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
Conjunctive phrase- xī
- Predicate
Verbal phrase- yāgū́r
- Complement
Prepositional phrase det- ʾittᵉxā́
- Subject
Nominal phrase undet - gēr
- Locative
Prepositional phrase det- bᵉ ʾarṣᵉxém
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- tōnū́
- Object
Prepositional phrase det- ʾōtṓ
- Negation