וְאֶל־אֵ֙שֶׁת֙ עֲמִֽיתְךָ֔ לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְזָ֑רַע לְטָמְאָה־בָֽהּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3272You must not lie carnally with your neighbor’s wife and thus defile yourself with her.
/wᵉ ʾel ʾḗšet ʿămītᵉxā́ lō tittḗn šᵉxovtᵉxā́ lᵉ zā́raʿ lᵉ ṭāmᵉʾā vāh / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel ʾḗšet ʿămītᵉxā́
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- tittḗn
- Object
Nominal phrase det- šᵉxovtᵉxā́ lᵉ zā́raʿ
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lᵉ ṭāmᵉʾā
- Complement
Prepositional phrase det- vāh
- Predicate