וַיִּסַּ֣ע אַבְרָ֔ם הָל֥וֹךְ וְנָס֖וֹעַ הַנֶּֽגְבָּה׃ (פ)
Debug: verse number 308Edit time markersAnd Abram journeyed on toward the Negev.
/wa-y-yissáʿ ʾavrā́m hālṓx wᵉ nāsṓaʿ ha-n-négbā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyissaˈʕ
- Subject
Proper-noun phrase - ʔavrāˈm
- Modifier
Adverbial phrase- hālôˈḵ wᵊ nāsôˈₐʕ
- Complement
Adverbial phrase- ha nneˈḡbā
- Conjunction