« Leviticus » « 6 » : « 13 »

זֶ֡ה קָרְבַּן֩ אַהֲרֹ֨ן וּבָנָ֜יו אֲשֶׁר־יַקְרִ֣יבוּ לַֽיהוָ֗ה בְּיוֹם֙ הִמָּשַׁ֣ח אֹת֔וֹ עֲשִׂירִ֨ת הָאֵפָ֥ה סֹ֛לֶת מִנְחָ֖ה תָּמִ֑יד מַחֲצִיתָ֣הּ בַּבֹּ֔קֶר וּמַחֲצִיתָ֖הּ בָּעָֽרֶב׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2870“This is the offering that Aaron and his sons must present to the lord on the day he is anointed: a tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening.

/ze qorbán ʾahărṓn ū vānā́w ʾăšer yaqrī́vū la ʾădōnāy bᵉ yōm himmāšáḥ ʾōtṓ ʿăśīrít hā ʾēfā́ sṓlet minḥā́ tāmī́d maḥăṣītā́h ba -b-bṓqer ū maḥăṣītā́h bā ʿā́rev / ▶

Gloss translation

    1. ze
    2. this
    3. prod m sg
    1. qorbán
    2. offering
    3. n m sg con
    1. ʾahărṓn
    2. Aaron
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vānā́w
    2. son
    3. n m pl abs + III m sg
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. yaqrī́vū
    2. approach
    3. v √hi imperf III m pl
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yōm
    2. day
    3. n m sg con
    1. himmāšáḥ
    2. smear
    3. v √ni infcon abs
    1. ʾōtṓ
    2. [object marker]
    3. prep + III m sg
    1. ʿăśīrít
    2. tenth
    3. n f sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾēfā́
    2. ephah
    3. n f sg abs
    1. sṓlet
    2. wheat groat
    3. n f sg abs
    1. minḥā́
    2. present
    3. n f sg abs
    1. tāmī́d
    2. continuity
    3. adv m sg abs
    1. maḥăṣītā́h
    2. half
    3. n f sg abs + III f sg
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -b-bṓqer
    2. morning
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. maḥăṣītā́h
    2. half
    3. n f sg abs + III f sg
    1. bā
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. ʿā́rev
    2. evening
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »