אִם־כֶּ֥שֶׂב הֽוּא־מַקְרִ֖יב אֶת־קָרְבָּנ֑וֹ וְהִקְרִ֥יב אֹת֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Debug: verse number 2786If he is presenting a lamb for his offering, he must present it before the lord.
/ʾim kéśev hū maqrī́v ʾet qorbānṓ wᵉ hiqrī́v ʾōtṓ li fᵉnē ʾădōnāy /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʔim
- Object
Nominal phrase - keˈśev
- Subject
Personal pronoun phrase - hû
- Predicate complement
Verbal phrase- maqrîˈv
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ qorbānôˈ
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- hiqrîˈv
- Object
Prepositional phrase - ʔōṯôˈ
- Complement
Prepositional phrase - li fᵊnê [yᵊhwā]
- Conjunction