וַיַּעֲשׂ֧וּ עַל־הַחֹ֛שֶׁן שַׁרְשְׁרֹ֥ת גַּבְלֻ֖ת מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֽוֹר׃
Debug: verse number 2680Edit time markersFor the breastpiece they made braided chains like cords of pure gold.
/wa-y-yaʿăśū́ ʿal ha ḥṓšen šaršᵉrṓt gavlút maʿăśḗ ʿăvōt zāhā́v ṭāhṓr /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaʕᵃśûˈ
- Adjunct
Prepositional phrase - ʕal ha ḥōˈšen
- Object
Nominal phrase - šaršᵊrōˈṯ gavluˈṯ maʕᵃśēˈ ʕᵃvōṯ zāhāˈv ṭāhôˈr
- Conjunction