« Exodus » « 39 » : « 9 »

רָב֧וּעַ הָיָ֛ה כָּפ֖וּל עָשׂ֣וּ אֶת־הַחֹ֑שֶׁן זֶ֧רֶת אָרְכּ֛וֹ וְזֶ֥רֶת רָחְבּ֖וֹ כָּפֽוּל׃

Debug: verse number 2674It was square when folded over double, a span long and a span wide.

/rāvū́aʿ hāyā́ kāfū́l ʿāśū́ ʾet ha ḥṓšen zéret ʾorkṓ wᵉ zéret roḥbṓ kāfū́l /

Gloss translation

    1. rāvū́aʿ
    2. be square
    3. a √qal ppart m sg abs
    1. hāyā́
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. kāfū́l
    2. fold double
    3. a √qal ppart m sg abs
    1. ʿāśū́
    2. make
    3. v √qal perf III pl
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. ḥṓšen
    2. breast-piece
    3. n m sg abs
    1. zéret
    2. span
    3. n f sg abs
    1. ʾorkṓ
    2. length
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. zéret
    2. span
    3. n f sg abs
    1. roḥbṓ
    2. breadth
    3. n m sg abs + III m sg
    1. kāfū́l
    2. fold double
    3. v √qal ppart m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »